Referenční příručka OpenTx

Jak je to s manuály

K OpenTx dlouho neexistoval žádný manuál, pak jen stručný francouzský. První anglický manuál v PDF vytvořil z čirého zoufalství (neumí francouzsky ani moc dobře anglicky) jeden z autorů tohoto webu. Protože nebyl jiný nefrancouzský manuál, byl tento provizorně přijat jako oficiální. Tak to fungovalo až do přejmenování Open9X na OpenTx. Z anglického mezi tím vznikl na přání českých uživatelů i manuál český.

Postupně se objevilo několik dalších manuálů, které vznikají jako volné variace na původní francouzský, případně vycházejí z anglického (ale i českého :)). Nejpropracovanější je asi německý.

Provizorní anglický manuál nebyl převzat do OpenTx a není tedy nadále aktualizován. Český manuál se od původního již značně odchýlil a je (sporadicky) aktualizován. Na nové verzi českého manuálu nyní spolupracuje i Martin Hotař, autor české lokalizace OpenTx a Companion9X.

Další větev manuálů se objevila v souvislosti s FrSky Taranis. Ty jsou dost kvalitní, bohužel OpenTx na Taranis má oproti standardní OpenTx na T9X dost odlišností, takže je obtížné je sjednotit do jednoho přehledného dokumentu. A pro začátečníka není prakticky možné se zorientovat v návodu, psaném pro Taranis, pokud sám používá T9X a naopak.

Na tomto místě budeme udržovat odkazy na vhodné verze referenčních manuálů a také obsah (rozcestník na kapitoly) postupně vytvářeného wiki manuálu.

Doposud byly k OpenTx v podstatě jen různě podrobné referenční příručky (popisující pokud možno úplně vlastnosti uživatelského rozhraní vysílačů s OpenTx), organizované podle uspořádání ovládacích obrazovek - menu. Naším cílem je doplnit je i o návody typu "kuchařka", tedy jak využívat OpenTx v konkrétních případech. To bude náplní části "První kroky" na těchto stránkách.

Příručky ke stažení

T9X, 9XR

• Česká verze manuálu ve formátu PDF je ke stažení na webu projektu OpenTx.
• Poslední vydaná anglická verze manuálu ve formátu PDF je ke stažení na webu projektu Open9x.
• Německá verze manuálu ve formátu PDF je ke stažení na webu projektu OpenTx

Taranis

• Český manuál pro Taranis v PDF od Ing. Jaroslava Řehůřka
• Anglický manuál pro Taranis v PDF webu projektu OpenTx

Wiki verze příručky

Český wikinávod na OpenTx

T9X

Zde bude postupně doplňován rozcestník k jednotlivým kapitolám wiki verze manuálu.

Přehled menu OpenTx - český FW (autor: Pavol Čuj)

Přehled menu OpenTx - anglický FW (autor: Pavol Čuj)

Taranis

Zde bude postupně doplňován rozcestník k jednotlivým kapitolám wiki verze manuálu.

Ostatní wikinávody - T9X

• Francouzská Wiki - asi nejaktuálnější dokumentace k OpenTx, v současné době oficiální manuál OpenTx
• Anglická Wiki - docela dobrá, bohužel již dlouho (listopad 2012) neaktualizovaná. Po dlouhou dobu tohle byl jediný nefrancouzský popis.
• Anglická Wiki (torzo) - postupně překládaná z francouzské verze, stagnuje - většina textu je stále francouzsky.

Ostatní wikinávody - Taranis

• Anglický wikimanuál pro OpenTx na FrSky Taranis